享受無憂便利
快速無接觸地進入機場貴賓室
輕鬆賺取積分，盡享悠閒時光
透過綁定我的卡片功能，您可以將符合資格的銀行卡綁定至 Smart Traveller 應用程式，解鎖優質服務與獎勵：
- 輕鬆入場：使用個人專屬 QR 碼，輕鬆進入環亞機場服務管理集團 (Plaza Premium Group, PPG) 服務據點。
- 一切觸手可得：查看您的卡片是否符合 PPG (環亞機場貴賓室)入場資格、探索可用的 PPG (環亞機場貴賓室) 服務據點、查看您的造訪紀錄以及追蹤您的*剩餘次數— 全部都能在此完成。
如何綁定您的卡片
第 1 步：開啟 Smart Traveller 應用程式，然後點選「綁定我的卡片」圖示。
第 2 步：「綁定我的卡片與造訪紀錄」可新增您的卡片並開始享受權益。
您目前可以綁定下列銀行及其符合資格的卡片。我們很快會新增更多銀行和卡片，因此請務必定期查看最新的更新資訊：
| Financial Institutions | List of Cards |
| Fubon Hong Kong (Only Primary Card) |
|
| HSBC Hong Kong |
|
| Maybank Malaysia |
|
| Standard Chartered Malaysia |
|
| RHB Malaysia |
|
| Taishin Taiwan |
|
| UOB Malaysia |
|
| VISA |
|
請留意信用卡綁定之QR碼貴賓室入場僅適用於環亞機場貴賓室/Plaza Premium Lounges（不包括第三方合作貴賓室），並需遵守發卡銀行之條款與規定。請按此查看常見問答集，並關注更多更新資訊。
*適用指定銀行
- 您可以使用 Smart Traveller 應用程式中的「綁定我的卡片」功能綁定您的卡片。但是，目前您只能綁定特定銀行發行的特定類型卡片。
- 您可以 (a) 檢視您可享權益總次數，以及以您的卡片 (如若合格) 在哪些 PPL環亞機場貴賓室 服務據點可使用這些權益 (b) 檢視您的造訪紀錄 (c) 透過 Smart Traveller 應用程式中的「綁定我的卡片」功能產生 QR 碼，並於您造訪的 PPL 服務據點向服務人員出示，加速入場流程。
僅特定(環亞機場貴賓室)服務據點可使用 QR 碼入場。為免疑義，PPL 服務據點權益資格須受相關銀行之條款與規則所規範。 - 首次享用貴賓室權益時，您必須出示實體卡片或其他可接受的方式；往後則無此要求。然而，若您願意，仍建議您出示實體卡片。
- 入場由環亞機場貴賓室 服務據點自行決定，因此不予保證。
- 您確認並同意您有責任確保所提供/儲存的卡片資訊之準確性。
- 您需承擔因濫用「綁定我的卡片」功能或 QR 碼而導致的任何損失風險，我們對此類濫用或不當處理概不負責。
- 您可以隨時取消卡片綁定。
- Smart Traveller 會在「綁定我的卡片」功能中顯示銀行提供的最新卡面。所示卡片僅用於說明目的。
- 我們保留在未事先通知的情況下修改「綁定我的卡片」之符合資格卡片及地點列表的權利。
輕鬆賺取積分，盡享悠閒時光
透過綁定我的卡片功能，您可以將符合資格的銀行卡綁定至 Smart Traveller 應用程式，解鎖優質服務與獎勵：
- 輕鬆入場：使用個人專屬 QR 碼，輕鬆進入環亞機場服務管理集團 (Plaza Premium Group, PPG) 服務據點。
- 一切觸手可得：查看您的卡片是否符合 PPG (環亞機場貴賓室)入場資格、探索可用的 PPG (環亞機場貴賓室) 服務據點、查看您的造訪紀錄以及追蹤您的*剩餘次數— 全部都能在此完成。
如何綁定您的卡片
第 1 步：開啟 Smart Traveller 應用程式，然後點選「綁定我的卡片」圖示。
第 2 步：「綁定我的卡片與造訪紀錄」可新增您的卡片並開始享受權益。
您目前可以綁定下列銀行及其符合資格的卡片。我們很快會新增更多銀行和卡片，因此請務必定期查看最新的更新資訊：
| Financial Institutions | List of Cards |
| Fubon Hong Kong (Only Primary Card) |
|
| HSBC Hong Kong |
|
| Maybank Malaysia |
|
| Standard Chartered Malaysia |
|
| RHB Malaysia |
|
| Taishin Taiwan |
|
| UOB Malaysia |
|
| VISA |
|
請留意信用卡綁定之QR碼貴賓室入場僅適用於環亞機場貴賓室/Plaza Premium Lounges（不包括第三方合作貴賓室），並需遵守發卡銀行之條款與規定。請按此查看常見問答集，並關注更多更新資訊。
*適用指定銀行
- 您可以使用 Smart Traveller 應用程式中的「綁定我的卡片」功能綁定您的卡片。但是，目前您只能綁定特定銀行發行的特定類型卡片。
- 您可以 (a) 檢視您可享權益總次數，以及以您的卡片 (如若合格) 在哪些 PPL環亞機場貴賓室 服務據點可使用這些權益 (b) 檢視您的造訪紀錄 (c) 透過 Smart Traveller 應用程式中的「綁定我的卡片」功能產生 QR 碼，並於您造訪的 PPL 服務據點向服務人員出示，加速入場流程。
僅特定(環亞機場貴賓室)服務據點可使用 QR 碼入場。為免疑義，PPL 服務據點權益資格須受相關銀行之條款與規則所規範。 - 首次享用貴賓室權益時，您必須出示實體卡片或其他可接受的方式；往後則無此要求。然而，若您願意，仍建議您出示實體卡片。
- 入場由環亞機場貴賓室 服務據點自行決定，因此不予保證。
- 您確認並同意您有責任確保所提供/儲存的卡片資訊之準確性。
- 您需承擔因濫用「綁定我的卡片」功能或 QR 碼而導致的任何損失風險，我們對此類濫用或不當處理概不負責。
- 您可以隨時取消卡片綁定。
- Smart Traveller 會在「綁定我的卡片」功能中顯示銀行提供的最新卡面。所示卡片僅用於說明目的。
- 我們保留在未事先通知的情況下修改「綁定我的卡片」之符合資格卡片及地點列表的權利。
關於 享受無憂便利
體驗全新功能，今天就升級您的旅行體驗，讓您的旅行更精彩！